Freitag, 30. März 2012

Alles Farbe! auf der Leipziger Buchmesse / All colour! on the Leipzig Bookfair



















Andrea Peter und ich waren unterwegs im Auftrag für "Alles Farbe!". Auf der Leipziger Buchmesse durften wir im Forum Kinder Jugend Bildung unser erstes gemeinsames Atelier Flora-Buch präsentieren.
Für das Buch haben wir sogar einen eigenen Blog initiiert. Auf alles-farbe.blogspot.com findet Ihr alles rund um das Thema Farbe: Farbfehler, farbenfrohe Ordnungssysteme, ein Regenbogenbücherregal und vieles mehr. Wir freuen uns auf euren Besuch!


Andrea Peter and me were on tour with a mission for "All colour!". On the Leipzig Book Fair we were allowed to present our first common Atelier Flora studio book. The book even has its own blog: alles-farbe.blogspot.com. There you find everything around colour: color mistakes, coloured classification systems, a rainbow bookshelf and much more: Come and visit!  

Donnerstag, 15. März 2012

Fußballpixi: Das Spiel - wie Fußball wirklich entstanden ist



Wisst ihr eigentlich, wie Fußball wirklich entstanden ist? Wenn nicht, schaut doch mal in mein neues Pixi-Buch, das ab morgen im Handel ist! 


"Das Spiel", Pixi-Serie 1872, Carlsen Verlag/Pixi, geschrieben von Cally Stronk, nach einer Idee von Steffen Herzberg, wurde illustriert von Gerhard Schröder. Herzlichen Dank an dieser Stelle auch an unsere liebe Lektorin Eleonore Gregori für die tolle Zusammenarbeit!


New Mini-Book from Cally Stronk. You know where soccer comes from? Here you will find out. Illustrated by Gerhard Schröder. A huge thank you to my lovely lecturer Eleonore Gregori from Carlsen/Pixi. 

Montag, 12. März 2012

Charakter-Entwicklungsworkshop an der Käthe Kruse Grundschule / Character Developing Workshop at a primary school



















Die österreichische Illustratorin Katrin Hornburg und ich haben die Klasse 3b der Käthe Kruse Grundschule in Berlin Steglitz besucht und mit den Kids einen ganzen Vormittag Charaktere entwickelt. Alle hatten riesigen Spaß. Die Kinder waren unglaublich fleißig, so dass am Ende wirklich jeder seinen persönlichen Charakter gefunden hat. Es gab ein Zebra mit zwei Köpfen, einer immer wach wenn der andere schlief, ein Regenbogenhaus, vegetarische Tiger-Zwillinge, Superhelden mit Spezialkräften und viele viele andere tolle Ideen.

Vielen Dank an die bücherliebenden Schulkinder, an Frau Hagner,
die einfühlsame Lehrerin der 3b und an Anja Reifenrath, die all diese schönen Bilder gemacht hat. Es war wirklich ein toller Tag.

The austrian illustrator Katrin Hornburg and me did a character development workshop at the Käthe Kruse primary school. It was such a pleasure working with the kids. Everybody was really hardworking, so that in the end we all had found our personal individual character. There was a zebra with two heads, one always awake when the other head was sleeping, there was arainbow house , vegetarian tiger-twins, special force superheroes and many many more brilliant ideas.

Thank you to all these book loving students, to Miss Hagner, the lovely teacher of the 3b and to Anja Reifenrath, who took all the nice pictures. It really was a special day.